ФИЛИПП КИРКОРОВ

«СКАЖИ МНЕ, ВИШНЯ»

МУЗ. Е.МАРТЫНОВА, СЛ. В.ХАРИТОНОВА

АРС–ОРТ («1 КАНАЛ ОСТАНКИНО»), 1993 Г.

★ ★ ★ ★ ★


СКАЖИ МНЕ, ВИШНЯ

(МУЗ. Е.МАРТЫНОВА, СЛ. В.ХАРИТОНОВА)

АРС–ОРТ («1 КАНАЛ ОСТАНКИНО»), 1993 Г.


★ ★ ★ ★ ★

Youtube


★ ★ ★ ★ ★

rutube


★ ★ ★ ★ ★


Представляемый материал – это номер из гала-концерта всероссийского телефестиваля «Песня-93» – условного преемника аналогичного советского фестиваля, проводившегося с 1971 года по 1991 год Главной редакцией музыкальных программ Центрального телевидения СССР. С ликвидацией союзного Гостелерадио «Песня года» прекратила существование, но в 1993 году её возродила и взяла под своё крыло неформальная, по сути частная компания «АРС» («Продюсерский центр И.Крутого»). Транслирование программ возрождённого песенного фестиваля  продолжилось, как и в былые времена, на «первой кнопке родного телевещания».

Краеугольным отличием новой «Песни года» от прежней стало то, что изменился принцим отбора песен-лауреатов. Если раньше в основу отбора ставились результаты зрительского «почтового» голосования и решения коллегиальных худсоветов, состоявших из руководящих музыкальных редакторов телерадио (при определённом участии условного «союза композиторов»), то в новые времена во главу угла была поставлена заведомо коммерческая составляющая песенных номеров. Переформатированный фестиваль не финансировался и не редактировался «сверху», потому его жизнедеятельность и программная наполненность обеспечивались продюсерской инициативой «АРСа», финансовыми вливаниями рекламодателей и спонсоров, а также (что немаловажно) монетарными взносами самих участников фестиваля.

Так или иначе, песню Евгения Мартынова на стихи Владимира Харитонова «Вишня» в гала-концерте представил Филипп Киркоров, а функцию аккомпаниатора «пантомимно» исполнил Кремлёвский эстрадно-симфонический оркестр п/у Павла Овсянникова. В авторском оригинале это милое песенное творение называется «Скажи мне, вишня…» и имеет 3 куплета, в отличие от киркоровского 2-куплетного варианта. Конкретно в «вишнёвом» номере фестивальной программы можно отметить как некую сюжетную эксклюзивность присутствие в зрительном зале сыновей Е.Мартынова и В.Харитонова – Сергея и Василия соответственно, которым и были вручены лауреатские дипломы. К слову, одобрительное фигурирование авторских наследников на съёмке гала-концерта в Кремлёвском дворце вольно или невольно придало легитимность несанкционированной переработке произведения, выразившейся, прежде всего, в его сокращении на куплет.

Стоит подчеркнуть, что инициатива включения «Вишни» в программу фестиваля изначально принадлежала Филиппу Киркорову. В 1992 году певец впервые услышал эту песню в австралийском ресторане. А включив её в свой репертуар, с удивлением узнал, что сочинена она в 1976 году – и с тех пор значилась запрещённой к эфиру на советском телерадио «приговорами» худсоветов. Примечательно, что через 22 года после Филиппа его отец, известный болгарский, советский и российский певец Бедрос Киркоров, лично знавший Евгения Мартынова, тоже стал исполнять эту песню, причём с неменьшим успехом.

В качестве профессионально-технической информации сообщим следующее. Данный архивный материал, будучи переписанным с эфирного оригинал-мастера программы, смонтированного на видеокассете «Betacam SP», в 1994 году был передан Юрию Мартынову («Клубу Е.Мартынова») Игорем Крутым (Компанией «АРС») – тоже на кассете «Betacam SP». В 2011 и 2012 годах материал был дважды оцифрован – в инжекторных аппаратных Телеканала «REN-TV» и ТТЦ «Останкино». В 2022 году видеопродукт подвергся незначительной компьютерной реставрации из-за издержек аналоговых кассетных носителей: естественного осыпании магнитного слоя видеоплёнки на архивных кассетах «Betacam SP» и, вследствии этого, «выбивания строк» на экранной картинке в некоторых местах.

Режиссёр видеореставрации – Владимир Макарихин, редактор – Юрий Мартынов. (2022 г.)


★ ★ ★ ★ ★