ЗЕМЛЯ ЦВЕТОВ Алма-Атинское ТВ, 1985 г.

Представляемый материал – это отдельный номер из очень популярной когда-то в Казахстане юмористической шоу-программы «ТАМАША», регулярно с 1978 года производившейся казахским республиканским телевидением Гостелерадио СССР и выходившей в эфир на казахском языке. Основателем и бессменным режиссёром программы являлся Лукпан Есенов, который объяснял её формат как «весёлые посиделки друзей – с рассказами и песнями». Сам он изначально был музыкантом, хорошим певцом, и высоко ценил талант Евгения Мартынова,  поддерживая с композитором тёплые дружеские взаимоотношения. Именно благодаря Л.Д.Есенову (годы жизни: 1938–2007) анонсируемый материал сохранился и был своевременно в 1991 году передан Мартынову Ю.Г. – при командировке последнего в Алма-Ату от Главной редакции музыкальных программ Центрального телевидения.

Съёмки «ТАМАШИ» с песней «Земля цветов» (стихи Игоря Шаферана) состоялись в апреле 1985 года в Алма-Атинском Дворце культуры им. Ленина (ныне Дворец Республики). А спустя 6 лет – при просмотре данного материала – выявился старый производственный дефект: несинхрон картинки и звука. Отвечая на недоумённый вопрос по сему поводу, режиссёр припомнил, что во время монтажа программы и подготовки её к эфиру неожиданно обнаружился серьёзный брак в записи звуковой дорожки, в том числе пропадания аудиосигнала. А съёмка осуществлялась без дублей – трансляционно, с «живым» пением. Потому было принято решение: подложить под снятое видео студийную фонограмму этой же песни, взятую из фонотеки республиканского радио. Технологиями линейного монтажа 80-х годов добиться идеального синхрона при подобных оказиях не представлялось возможным, но, так как «песня о цветах» была нужна по сценарию, получившийся результат с оговорками утвердили и выдали в эфир. В данной же публикации исторический брак, по возможности, исправлен посредством использования компьютерных методов монтажа.

В завершение, к общей информации добавим техническую. Архивный материал в 1991 году был переписан в Алма-Атинском ТТЦ с эфирного «КАДР-оригинала» на видеорулон «BCN»; затем в ТТЦ «Останкино» он сдублирован с плёнки «BCN» на рулон «VPR»; позже – в киноконцерне «Мосфильм» – перегнан на кассету «Betacam SP» и оцифрован в инжекторной аппаратной Телеканала «REN-TV». По причине вышеуказанного дефекта, все эти варианты перегонов и оцифровки ранее не использовались в официальных телепрограммах памяти Е. Мартынова, хотя безлицензионно – то есть «пиратским» способом – материал был опубликован и даже попал в интернет в своём некорректированном виде.

Обнародуемый ныне продукт во всех смыслах несравненно более добротный, смотрибельный и, главное, свежий. В 2012 году его аналоговый исходник был заново и гораздо качественнее переписан в ТТЦ «Останкино» с рулона «BCN» на кассету «Betacam SP» и там же – в «Останкино» – оцифрован. Плюс к тому, в 2022 году оцифрованный материал подвергся означенной компьютерной коррекции, определённой реставрации и чистке.

Режиссёр видеореставрации – Владимир Макарихин, редактор – Юрий Мартынов.
(2022 г.)